Подтверждение диплома для Канады через WES

Подтверждение диплома для Канады представляет собой отчёт об эквивалентности российского диплома канадской системе образования. Он требуется, чтобы канадские работодатели, университеты и государственные инстанции могли провести оценку вашей квалификации. Мы рассмотрим эвалюацию через организацию WES.

WES оформляет документы об образовании для трёх стран: США, Новая Зеландия и Канада. В данной статье мы рассмотрим именно Канаду. 

Содержание:
1. Что такое WES и ECA
2. Пошаговая инструкция: как пройти эвалюацию через WES
3. Требования к документам
﹥3.1. Нужны ли оригиналы для WES
﹥3.2. Как подготовить конверт 
4. Стоимость и сроки эвалюация
﹥4.1. Пошлины WES по разным программам
﹥4.2. Налог 13% на пошлины WES
﹥4.3. Чем отличается WES ICAP от WES Basic?
﹥4.4. Что такое ECA evaluation?
﹥4.5. Стоимость дополнительных услуг WES
5. Частые вопросы об эвалюации
6. Услуги эвалюации для Канады

Что такое WES и ECA

WES (World Education Services) — международная некоммерческая организация в Канаде, назначенная Министерством иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC) для оценки иностранных дипломов и квалификаций, в том числе и российских. Результатом оценки является официальный отчёт ECA (Educational Credential Assessment), который устанавливает их эквивалентность канадскому образованию.

Контакты
Адрес: 102-2820 14th Avenue Markham, ON L3R 0S9 Canada
Официальный сайт: www.wes.org
Телефон: +1-800-361-61-06
E-mail: отсутствует

Оценка WES требуется:

• для подачи на иммиграцию через Express Entry и другие федеральные программы;
• при поступлении в университет или колледж Канады;
• для подтверждения квалификации работодателям;
• для профессиональной аккредитации.

WES не единственная организация, которая занимается подтверждением образования, но она самая популярная и надежная. Отчёты WES признают все учебные заведения и работодатели Канады.

Пошаговая инструкция: как пройти эвалюацию в WES Canada

Этапы эвалюации через World Education Services выглядят так:

1. Изучите требования к документам.
Перед началом эвалюации определите, какие документы потребуются именно в вашем случае. Требования зависят от страны обучения, уровня образования и конкретного учебного заведения. Ознакомиться со списком документов можно заранее по ссылке, указав данные о своём образовании.

2. Получите документы из ВУЗа.
Запросите в учебном заведении документы, необходимые для эвалюации. На этом этапе достаточно фото или сканов — они нужны для проверки соответствия требованиям WES и подготовки переводов.

Этот этап является важным, так как, если ВУЗ был ликвидирован или реорганизован и невозможно найти куда переданы архивы, дальнейшее прохождение процедуры становится невозможным. Очень важно установить надежный и конструктивный контакт с сотрудником ВУЗа, потому что позже вам потребуется помощь в отправке документов.

3. Подготовьте переводы.
Для WES нужно выполнить дословный перевод (word-for-word) без заверения. Рекомендуем заказывать переводы в одном месте, чтобы избежать повторного перевода одних и тех же документов.

4. Зарегистрируйтесь на сайте.
Зарегистрируйтесь на платформе WES Applications.

5. Выберите страну.
Выберите эвалюацию для Канады. Это принципиально важно, так как от выбора страны зависит тип отчёта.

6. Выберите цель оценки.
Укажите основную цель эвалюации. От правильного выбора цели зависит тип отчёта, его формат и организация-получатель. Система предложит несколько вариантов:
• Immigration — для подачи на иммиграцию через IRCC (Express Entry и другие программы);
• Employment — для трудоустройства;
• Education — для поступления в учебные заведения;
• Professional License or Certification — для получения лицензии или профессиональной сертификации.

 В качестве примера мы выбрали целью обучение.

7. Выберите уровень образования.
Система предложит указать уровень образования:
• Graduate Admission — для поступления в магистратуру или аспирантуру;
• Undergraduate First-year Admissions — для поступления на бакалавриат;
• Undergraduate Transfer Admissions — для перевода из одного учебного заведения в другое.

8. Заполните личные данные.
Укажите основную информацию о себе: фамилию, имя, дату рождения и пол.

9. Выберите способ доставки отчёта.
Укажите способ отправки бумажной копии отчёта:
• Priority express courier with tracking — курьерская доставка с отслеживанием (ускоренный вариант);
• Standard delivery without tracking — стандартная почтовая доставка без отслеживания.
А также укажите потребуются ли вам дополнительные экземпляры отчёта.

10. Добавьте организацию-получателя.
В разделе Recipient укажите организацию или компанию, которой необходимо направить копию отчёта. Если вы подаёте документы для иммиграции через Express Entry, отчёт автоматически становится доступным IRCC в электронной системе. В этом случае дополнительное указание IRCC как получателя не требуется.

11. Укажите подразделение получателя.
После выбора организации укажите конкретное подразделение, которому должен быть направлен отчёт.

12. Выберите пакет оценки.
На этапе Package выберите тип отчёта WES. Стоимость отображается в канадских долларах (CAD). Какой пакет выбрать, разбираем в этом разделе.

13. 

6. Вводим адрес электронной почты для отправки кода верификации.

На электронную почту приходит вот такое письмо. Нужно скопировать код и вставить в строку на сайте, чтобы зайти в личный кабинет. Это делается один раз, дальше вход будет по логину и паролю.

7. Заполняем личные данные.
Вписываем ФИО и дату рождения человека, чьи документы будут поданы на эвалюацию. Здесь же нужно придумать пароль и ответить на один из вспомогательных вопросов.

8. Заполняем данные дипломов.
В следующем окошке нажимаем Add credential и заполняем данные диплома.

Добавляем все дипломы, для которых нужна эвалюация.

9. Добавляем адрес вашего проживания.
В настоящий момент указывать российский адрес нельзя, укажите адрес родственников или знакомых за границей.

10. Проверка.
Появится вот такое окошко с указанием стоимости эвалюации, она зависит от цели поездки в страну.


11. Выбираем почтовую пересылку.
Раньше мы всегда выбирали курьерскую пересылку, так как WES отправляли клиенту оригинал его дипломов и отчёт об эвалюации. Сейчас оригиналы не нужны, достаточно загрузить сканы на сайте. А отчёт об эвалюации WES самостоятельно отправляет в канадские государственные органы, отправляя клиенту в бумажном виде только его распечатку и сопроводительное письмо, которую вы сами можете скачать в личном кабинете. К сожалению, невозможно отказаться от пересылки этих документов на сайте, нужно обязательно выбрать либо почту (10CAD), либо курьерскую пересылку (85CAD). Очевидно, что теперь правильней и выгодней выбирать почту.

12. Проверка.
Перед оплатой пошлины откроется окно со всеми данными, которые вы ввели ранее. Проверьте эту информацию.

13. Оплачиваем пошлину.
Счёт на оплату в канадских долларах.

Если вы гражданин Канады или гражданин другой страны, проживающий в Канаде, к общей стоимости прибавится налог 13%.

После подтверждения нужно оплатить эвалюацию на сайте.

14. Получаем reference number.
После оплаты заявке присваивается reference number, он понадобиться на следующем этапе.

15. ВУЗ отправляет документы в WES.
Для продолжения эвалюации ВУЗ должен отправить в WES копию или скан диплома с указанием reference number. Есть два способа отправки: электронный документооборот и отправка физического конверта. Какой из них выбрать, зависит от вашего ВУЗа, проверить требования. Покажу оба варианта:

16. Электронный документооборот: ВУЗ отправляет в WES скан диплома и reference number.


17. Отправка физического конверта: ВУЗ отправляет в WES запечатанный конверт, оформленный по специальным требованиям, в котором находится копия диплома с печатью учебного заведения и подписью должностного лица, и reference number. Адрес отправки: Documentation Center 102-2820 14th Avenue Markham, ON L3R 0S9 Canada, +18003616106

18. WES получает ответ из ВУЗа.
После получения WES меняет статус в личном кабинете.

Если учебных заведений несколько, нужно дождаться получения ответов из каждого, чтобы перейти к следующему этапу.

19. Загружаем переводы.
Раньше в WES отправляли оригиналы дипломов, теперь достаточно загрузить сканы. Раздел о требованиях к документам читай ниже.

20. WES проводит проверку.
После начала процедуры эвалюация в личном кабинете появится статус “evaluation in progress”. Если вы видите статус “evaluation in progress”, это значит, что перечень документов порядке и соблюдены все требования к оформлению. Если какого-либо документа не достает, либо он не правильно оформлен, то эвалюацию не начинают. В этом случае в личном кабинете для вас ставят уведомление о том, что эвалюация приостановлена.

21. Завершение эвалюации.
После завершения эвалюации WES публикует отчет в личном кабинете и отправляет его в государственные органы Канады. Образец отчёта:

22. Отправка распечатки отчёта.
WES отправляет вам домой в бумажном виде сопроводительное письмо и копию отчета об эвалюации. На документе нет никаких печатей и подписей, это просто распечатка отчёта из личного кабинета, которую вы можете сделать сами.

Отчёт об эвалюации ваших дипломов уже находится в канадской государственной системе, вам не нужно отправлять им бумажный документ.

Требования к документам для WES

Самая точная и правильная информация, основанная на реальном успешном опыте! В конверт для WES нужно положить:

1. Оригинал диплома с приложением (апостилированный);
2. Перевод на английский язык (ненотариальный, с заверением и печатью бюро переводов);
3. Cover letter с перечнем прилагаемых документов и с просьбой вернуть оригинал диплома по завершении эвалюации (письмо на английском за подписью директора).

Cover Letter отправлять не обязательно, оригиналы документов вернут и без него. Но мы прикладываем его на всякий случай, чтобы документы прислали гарантированно.  По поводу пункта Send in a Sealed Envelope на сайте, хочу также заметить, что не нужно отправлять в разных конвертах диплом, справку и перевод. Все документы нужно положить в один конверт.

Требования к оформлению документов:

• Нужно подавать на эвалюацию только последний полученный диплом, если иное не указано в требованиях. Например, если у вас диплом по докторской степени, не нужно подавать на эвалюация диплом бакалавра и магистра.
• WES признаёт только полное образование (колледж, техникум, бакалавр, магистр, специалист) или учёную степень (кандидат, доктор наук), не признаются дипломы о дополнительном образовании, переподготовке, повышении квалификации, свидетельства, сертификаты, академические справки и т.п.
• Все документы должны быть дословно переведены на английский язык либо самим ВУЗом, либо  сертифицированным бюро переводов, например у нас. 
• Апостиль на диплом ставить НЕ нужно.

Нужны ли WES оригиналы документов?

Недавно компания WES обновила официальный сайт wes.org, после чего, наши клиенты стали в буквальном смысле спорить с нами как оформить документы. Многие предпочитают делать так как написано на сайте, но они не учитывают тот факт, что WES попросту не стал заморачиваться в подробном объяснении всех нюансов подготовки документов. А многим эти нюансы не понятны, потому что они не являются экспертами в этой области, в отличие от сотрудников Документ24. Мы зашли на сайт WES дабы убедиться, что там действительно указана противоречивая информация, и поняли, что без пояснений тут не обойтись.

Какие противоречия возникают чаще всего:

• На сайте WES написано, что оригиналы документов не нужны, а на самом деле они нужны обязательно.
• Некоторые думают, что нужно отправить в WES и академическую справку и приложение к диплому, но это не так, нужно отправить одно из двух.
• Информация преподнесена таким образом, будто каждый документ для WES нужно отправить в разных конвертах, когда на самом деле все отправляется в одном конверте.
• Также возникают вопросы по поводу сертифицированного перевода документов.

С правой стороны мы показали вырезку из сайта WES, здесь приведён перечень документов для эвалюации. Прошу внимательно прочитать пояснения справа, где описано как в действительности нужно оформлять документы.

1. Оригинал диплома с апостилем. Какой может быть документ: диплом о среднем профессиональном образовании, диплом бакалавра, диплом магистра, диплом специалиста, диплом кандидата наук, диплом доктора наук. Что нужно сделать: поставить апостиль в уполномоченном органе образования РФ (the authorized body of education of the Russian Federation), то есть в Департаменте образования.

2. Академическая справка/приложение к диплому с апостилем.  Многие думают что нужно отправить в WES и приложение с оценками и справку из ВУЗа. К тому же, что ВУЗ должен сделать академическую справку и отправить её в WES самостоятельно. На самом деле, если у вас есть приложение к диплому, делать справку не нужно. Приложения с оценками будет достаточно.

3. Перевод документов. Документы необходимо перевести на английский или французский язык у сертифицированного бюро переводов и отправить оригинал переводов в WES. Перевод может быть заверен нотариусом, либо бюро переводов. Вот требования для перевода: “Translator’s signature has to be properly certified – either by a notary public, and after that the notary’s stamp and inscription have to also be translated into English (unless it is a notary who works with foreigners and has English-language or bilingual stamps), OR: – there has to be an English-language stamp of the official “Bureau of Translations” with all the contact and registration information of the agency, affixed to the words “translated by such and such”

В связи с этим мы предпочитаем заверять документы не у нотариуса, а своей печатью: переводим на английский язык с собственным заверением (лента, печать компании на английском языке).

Наши переводы соответствуют требованиям WES, поэтому их всегда принимают для эвалюации. Заказать перевод диплома для WES. Также на сайте в пункте о переводах указано, что WES оригиналы переводов не возвращает. Основываясь на своей практике можем сказать, что иногда бывают случаи, когда переводы возвращают тоже.

Нужны ли WES оригиналы дипломов?

Нужны обязательно! Где на сайте WES написано, что нужно предоставить именно оригинал? К сожалению, прямым текстом нигде. Разве что в разделе о проставлении апостиля есть фраза the authorized body of education of the Russian Federation, что означает проставление апостиля в уполномоченном органе образования РФ. То есть в Департаменте образования, где апостиль ставят только на оригинал документа. Помимо этого, после каждого пункта есть раздел важной информации, в котором упоминаются эти моменты:

• WES does not accept documents with apostille issued by Ministry of Justice — WES не принимает документы с апостилем, проставленным в Министертсве Юстиции.

Пояснение: апостиль на диплом можно поставить либо на оригинал, либо на нотариальную копию. На оригинал апостиль ставится в Департаменте образования, на нотариальную копию – в Министерстве Юстиции. WES не принимает документы с апостилем из Минюста, он принимает только диплом с апостилем из Департамента образования. Это и означает, что отправлять нужно оригинал диплома с апостилем. Штамп апостиль прошивается к оригиналу диплома лентой, друг без друга они не действительны. Поэтому у вас никак не получится отправить отдельно копию диплома, и отдельно оригинал апостиля.

Как выглядит апостиль на дипломе с приложением ↓

И тут у людей возникает страх, что им не вернут оригинал диплома. Специально по этому вопросу WES добавил еще один пункт в полезную информацию:

• WES returns academic documents submitted to us with an original apostille upon completion of the evaluation – WES возвращает академические документы, представленные нам с оригинальным апостилем, по завершению эвалюации. Это также можем подтвердить мы, потому что за всю историю нашей практики не было ни одного случая, когда WES оригиналы документов не возвращал.

В настоящий момент из-за пандемии COVID-19 WES временно приостановило возврат оригиналов документов, они будут возвращены вам после окончания пандемии:

По возврату оригиналов документов возникает особенно много споров. Давайте посмотрим, что написано на сайте:

В дословном переводе это означает: “Не отправляйте оригиналы документов, если они специально не запрошены WES. Вся полученная документация становится собственностью WES и не может быть возвращена.” Дело в том, что, к сожалению, эту фразу многие клиенты понимают не правильно. Здесь речь идет о том, что вы не должны отправлять в WES оригиналы каких-либо дополнительных документов, которые посчитаете нужным отправить вы, но которые не затребовало WES. А требуется им только перечень, указанный выше, то есть диплом и приложение с апостилем на оригиналах и перевод. На этом всё. Не нужно отправлять оригиналы сертификатов о повышении квалификации, справок об окончании курсов и т.д.

Сколько стоит эвалюация в WES Canada

Окончательная стоимость эвалюации диплома в WES складывается из нескольких параметров:

1. Программы эвалюации (WES ICAP или WES Basic).
2. Необходимости в дополнительных отчетах и дополнительной отправке отчёта.
3. Апгрейда отчета об эвалюации.
4. Необходимости смены программы (с Basic на ICAP).
5. Страну для отправки отчёта об эвалюации.
6. Выбора способа доставки: почтой или курьерской службой.

Пошлины WES по разным программам

Для вашего удобства мы расписали пошлины в одну таблицу. Пошлины в таблице указаны в канадских долларах. 

Например, вам нужно сделать эвалюацию диплома бакалавра по программе Express Entry с отправкой отчёта почтой по Канаде (240 CAD за WES ICAP). Дополнительные отчеты вам не нужны, но в процессе эвалюации вы решили добавить диплом магистра (+ 100 CAD за upgrade отчёта). Затем вы решили отправить вашему канадскому работодателю дополнительный отчет об эвалюации (+ 30 CAD). Итого вся сумма, которую вы должны оплатить WES равна 429,4 CAD (380,00 CAD + 13% HST). Для детального расчета по вашей ситуации рекомендую вам обратиться к нашему специалисту. Оставьте заявку на звонок специалиста вы можете в форме ниже. Официальный срок эвалюации диплома через WES для программы Express Entry составляет 35 рабочих дней, для остальных – 7 рабочих дней. Для учёта пересылок в Канаду и обратно добавьте к этому еще 5-10 рабочих дней. Иногда WES не соблюдает обещанные сроки, возможна задержка на несколько недель.

Налог 13% на пошлины WES

Если доставка осуществляется в Канаду, то к общей стоимости эвалюации автоматически применяется налог 13% HST (Harmonized Sales Tax), независимо от гражданства заявителя. Если доставка осуществляется в другую страну, сайт WES запрашивает, является ли заявитель гражданином Канады. Если является — налог 13% применяется к общей стоимости, если не является, пошлина остаётся без налога.

Чем отличается WES ICAP от WES Basic?

WES ICAP (International Credential Advantage Package) — это услуга, предоставляемая WES, которая включает в себя эвалюацию, отправку отчета об эвалюации заявителю, а также хранение отчетов об эвалюации. При выборе ICAP вы можете в любое время запросить дублирующий отчет об эвалюации. Обратите внимание: ICAP недоступен для оценок, полученных до 1 января 2007 года. WES Basic включает в себя эвалюацию и предоставление отчета заявителю без возможности повторной оправки. Если вам снова понадобится отчет на этот же диплом, необходимо будет заново подавать документы на эвалюацию. Мы рекомендуем нашим клиентам выбирать именно WES ICAP, потому что по стоимости эта программа не сильно отличается от WES Basic, зато у вас будет возможность в случае чего получить повторный отчёт, а не подавать весь пакет документов повторно.

Что такое ECA evaluation?

ECA evaluation — это услуга, предоставляемая WES, которая проходит только по программе Express Entry. В эту услугу включена эвалюация, отправка отчета об эвалюации заявителю, включая хранение отчета в WES в течение 5 лет.

Дополнительные услуги WES и их стоимость

1. Дополнительная отправка из WES. Это отправка отчета об эвалюации и диплома по разным адресам. Например, вы заказали эвалюацию диплома для учебы по WES ICAP с почтовой пересылкой в Россию (259,00 CAD) и дополнительный отчет об эвалюации нужно отправить вашему ВУЗу в Канаде (30,00 CAD). В этом случае сумма будет равна 326,57 CAD (289,00 CAD + 13% HST).
2. Дополнительные отчёты об эвалюации. Если вы заказываете дополнительный отчет об эвалюации во время процедуры эвалюации или уже после её завершения, то пошлина будет одинаковая в обеих случаях: 30 за каждый дополнительный отчет + стоимость пересылки, если отправка на другой адрес.
3. Эвалюация сразу нескольких дипломов в WES. Если вы задаетесь вопросом какой из двух или трех дипломов подать на эвалюацию, чтобы не потратить лишних денег и чтобы получить высокий оценочный балл, то можете смело отправлять в WES сразу несколько дипломов и не бояться переплат. Это связано с тем, что  при одновременной эвалюации нескольких документов одного клиента, пошлина считается только как за один документ.
4. Upgrade отчета об эвалюации. Это возможность улучшить отчета об эвалюации: добавить дополнительный диплом, еще один курс, или добавить в отчет попредметную эвалюацию. Стоимость такой услуги составляет 100 канадских доллара.
5. Возможность поменять Basic на ICAP. Этот вопрос часто возникает, и уже не раз встречался мне на всевозможных форумах в обсуждениях эвалюации. Да, такая услуга есть. Если уже в процессе эвалюации вы поняли, что хотите сохранить копию отчета в архиве WES, вы имеете право заменить программу Basic на ICAP. Пошлина WES за изменение условий составляет 100 канадских долларов.

Какую отправку документов лучше выбрать?

Обычно мы всегда рекомендуем клиентам выбирать курьерскую доставку, так как это быстрые сроки, гарантия сохранности документов, гарантия доставки до адресата. Но в случае с WES наоборот лучше выбирать почту, так как отправка документов (отчёта и сопроводительного письма) просто формальность. Эти документы вы можете скачать из личного кабинета WES, а результаты вашей эвалюации будут отправлены напрямую в IRCC. Почему выбирайте почтовую пересылку, а не курьерскую.

Мы преднамеренно убрали курьерскую доставку, так как сейчас в ней нет смысла. Объясняю почему. Раньше мы отправляли в WES оригиналы документов, которые возвращались клиенту почтой или курьерской службой вместе с отчётом об эвалюации. Чтобы клиент быстрее получил документы, мы выбирали курьерскую службу, самый быстрый способ пересылки, её стоимость 25CAD по Канаде и 85CAD за границу. Сейчас отправлять оригиналы в WES не нужно, к тому же они отправят отчёт об эвалюации в IRCC – Immigration, Refugees and Citizenship of Canada, и канадский работодатель или учебное заведение могут самостоятельно запросить данные. И всё же WES отправляет бумажный отчёт и сопроводительное письмо на адрес клиента. По идее, нам вообще не нужны эти бумаги, но при подаче заявки на сайте нужно обязательно выбрать способ пересылки, поэтому мы выбираем самую дешевую – почтой за 10CAD. 

Вопросы эвалюации

У многих возникают страхи по поводу отправки документов, по поводу процедуры эвалюации в целом, потому что за границу отправляются оригиналы документов, и сама процедура тоже довольно сложная. Разберём некоторые из них:

Как WES присылает ответ после эвалюации?
После окончания эвалюации WES присылает письмо и копию отчёта вам домой. Что касается оригинала отчёта, его можно заказать дополнительно, но в этом нет необходимости, так как WES загружает отчёт в канадскую государственную систему IRCC – Immigration, Refugees and Citizenship of Canada. Через эту систему ваш работодатель или учебное заведение могут ознакомиться с результатами. Больше нет необходимости отправлять эвалюацию в бумажном виде.

WES не отвечает на вопросы по электронной почте. Пробовала сделать это несколько раз, отправляла запрос по электронной почте. Самый первый запрос, который подала был больше года назад, и ответа до сих пор не пришло. По телефону до них не дозвониться.
Не переживайте, WES надежная организация, но, к сожалению, имеет проблемы с обратной связью и не очень пунктуальная. Все обещания они выполняют, поэтому смело можете отправлять документы. Просто подготовьте всё в соответствии с требованиями на сайте, или обратитесь к нам.

Я гражданин Канады, учусь в России. Нужно ли мне будет делать эвалюацию?

Да, если вы собираетесь использовать его в Канаде. Эвалюация подтверждает квалификацию зарубежных документов об образовании.

В России я получил магистра по IT-программированию, после я получил степень бакалавра на программиста в Германии. Сейчас собираюсь переехать в Канаду. Какой лучше диплом подать на эвалюацию? Будет ли германский диплом котироваться выше, чем российский? И можно ли подать сразу оба диплома на эвалюацию?

Мы не можем вам обещать, что тот или иной диплом будет котироваться в Канаде выше, так как такой оценкой занимаются специализированные организации, именно для этого и нужно пройти процедуру эвалюации. Для предварительной оценки загрузите данные дипломов на сайте WES. Вы можете подать на эвалюацию оба диплома, либо один из них, который сочтете более подходящим.

Услуги эвалюации для Канады

Мы специально создали эту статью, потому что возникает много споров, кому верить, официальному сайту WES или компании Документ24. Мы хотим открыть вам глаза на то, что WES официальная компания, которая занимается эвалюацией для Канады, но всем процессом предварительного оформления документов занимаемся мы. WES осуществляет только эвалюацию, и им, по большому счету, нет дела до того, правильный ли пакет документов вы отправите. Если будет не полный пакет – вас попросят прислать дополнительные документы, если не правильно выполнен перевод – попросят предоставить новый. Компания Документ24 берет на себя ответственность именно в подготовке правильного пакета документов, поэтому нам нет смысла сообщать вам неправильную или неточную информацию. Мы знаем правила WES, мы знаем их требования, потому что регулярно заверяем через них документы, и соблюдаем их для вашей же пользы, для экономии вашего времени и денег.

WES осуществляет только эвалюацию. Им нет дела до того, сможете ли вы разобраться, как всё сделать правильно. Если каких-либо документов не будет хватать, или в переводе будет допущена ошибка, WES вернёт документы обратно. С нами эвалюация пройдёт проще. Вам не нужно самостоятельно разбираться в требованиях WES, наши специалисты уже всё знают. Мы сделаем так, чтобы WES принял документы с первого раза, и вы получили эвалюацию как можно быстрее. Что входит в нашу работу: 

1. Регистрация на сайте, заполнение личных данных и данных дипломов.
2. Отправка заявки на эвалюацию по нужной программе. 
3. Выбор доставки, проверка информации и оплата пошлины. 
4. Работа с ВУЗом. К сожалению, некоторые университеты отказываются отправлять документы или делают это неохотно. Мы объясняем сотруднику ВУЗа, как должны быть отправлены документы, как правильно сделать копии, что положить в конверт, как правильно его оформить, и контролируем соблюдение этих требований, чтобы эвалюация прошла без задержек. 
5. Перевод на английский язык с заверением бюро переводов. В российских ВУЗах не всегда имеются международные отделы, которые могут сделать перевод, поэтому рекомендуем обращаться к нам. Мы многократно отправляли наши переводы в WES и гарантируем, что их примут.
6. Контроль процесса эвалюации до того момента, как отчёт проявится в личном кабинете.

Заказать эвалюацию или задать дополнительные вопросы вы можете в форме ниже ↓

Анастасия
Перушкова

Эксперт по легализации документов

Мы работаем!